Skip to content

Begegnungen und Kollisionen – Das Recht in Ägypten von der Spätzeit bis in die römische Zeit


Pages 157 - 171

DOI https://doi.org/10.13173/zeitaltobiblrech.16.2010.0157




Tübingen

1 Vgl. K. Jansen-Winkeln, Die Fremdherrschaften in Ägypten im 1. Jahrtausend v. Chr., Orientalia NS 69, 2000, 1–20.

2 G. Hölbl, Geschichte des Ptolemäerreiches, Darmstadt 1994, 166.

3 Publiziert von W. Spiegelberg, Die sogenannte demotische Chronik des Pap. 215 der Bibliothèque Nationale zu Paris. Demotische Studien 7, Leipzig 1914; E. Bresciani, Cambyse, Darius I et le droit des temples égyptiens, Égypte pharaonique: pouvoir, société, Méditerranées. Revue de l'Association Méditerranées 6/7, 1996, (103–113) 109.

4 S. L. Lippert, Die sogenannte Zivilprozeßordnung: Weitere Fragmente der ägyptischen Gesetzessammlung, JJP 33, 2003, (91–135) v.a. 123–131. Vgl. auch S. L. Lippert, Ein demotisches juristisches Lehrbuch. Untersuchungen zu Papyrus Berlin P 23575 rto. ÄA 66, Wiesbaden 2004, 152.

5 Vgl. dazu S. L. Lippert, „Law“ in: UCLA Encyclopedia of Egyptology (http://repositories.cdlib.org/nelc/uee).

6 Vgl. z.B. G. Köbler, Juristisches Wörterbuch. Für Studium und Ausbildung, 8München 1997, s.v. Kodifikation, 224: „die grundsätzlich erschöpfend gedachte Zusammenfassung des gesamten Stoffes eines oder mehrerer Rechtsgebiete in einem einheitlichen Gesetz (…). Die K. will vielfach weitere Rechtsquellen gänzlich ausschliessen. In der Praxis hat sie sich aber stets als ergänzungsbedürftig und entwicklungsbedürftig erwiesen.“

7 U. Rüterswörden, Die persische Reichsautorisation der Thora: Fact or fiction?, ZAR 1, 1995, (47–61), 52–53.

8 D. Franke, „Schöpfer, Schützer, Guter Hirte“: Zum Königsbild des Mittleren Reiches, in: R. Gundlach/C. Raedler (Hgg.), Selbstverständnis und Realität. Akten des Symposiums zur ägyptischen Königsideologie in Mainz 15.–17. 6. 1995. ÄAT 36,1, Wiesbaden 1997, 175–209.

9 Erstmals publiziert von G. Mattha, The Demotic Legal Code of Hermopolis West. Preface, Additional Notes and Glossary by G. R. Hughes, BdE 45, Kairo 1975. Letzte Übersetzung mit ausführlicher Bibliographie von M. A. Stadler, Rechtskodex von Hermupolis (P. Kairo JE 89.127–30+89.137–43), in: B. Janowski/G. Wilhelm (Hgg.), Texte aus der Umwelt des Alten Testaments. Neue Folge Band 1: Texte zum Rechts- und Wirtschaftsleben, Gütersloh 2004, 185–207.

10 Ediert von J. Tait, P. Carlsberg 236: Another Fragment of a Demotic Legal Manual, in: P. J. Frandsen (Hg.), Demotic Texts from the Collection. The Carlsberg Papyri 1. CNI Publications 15, Kopenhagen 1991, 93–101.

11 Vollständige Edition von S. L. Lippert, Die sogenannte Zivilprozeßordnung: Weitere Fragmente der ägyptischen Gesetzessammlung, JJP 33, 2003, 91–135.

12 Lippert, Lehrbuch, 168–171.

13 A. Joisten-Pruschke, Das religiöse Leben der Juden von Elephantine in der Achämenidenzeit, GOF Iranica NF 2, Wiesbaden 2008, 78–79.

14 Vgl. dazu C. F. Nims, The term hp ‚Law, Right‘ in Demotic, JNES 7, 1948, 243–260.

15 Lippert, Lehrbuch, 152–153, 155–157, 172.

16 A. Azzoni/S. L. Lippert, An Achaemenid Loanword in the Legal Code of Hermopolis: Abykrm, in: Enchoria 26, 2000, 20–30.

17 Vgl. S. L. Lippert, Einführung in die altägyptische Rechtsgeschichte. Einführungen und Quellentexte zur Ägyptologie 5, Münster 2008, 77–79.

18 Vgl. Lippert, Einführung, 180.

19 Y. Muffs, Studies in the Aramaic Papyri from Elephantine. Studia et Documenta ad iure orientis antiqui pertinenta 8, Leiden 1969, 4, Fn. 9 und 10 (Verweise auf E. Revillout, Les origines égyptiennes du droit civil romain. Nouvelle étude faite d'après les textes juridiques hiéroglyphiques, hiératiques et démotiques, rapprochés de ceux des Assyro-Chaldéens et des Hébreux. Avec un premier supplément sur les Contrats égypto-araméens d'Eléphantine. Un index alpha-bétique des questions juridiques, économique set historiques, un index alphabétique des noms propres et des Addenda, Paris 1912, 52–60und Spiegelberg, zitiert von T. Nöldeke, Die aramäischen Papyri von Assuan, ZA 20 (1907), 145.

20 B. Porten, Aramaic-Demotic Equivalents: Who is the Borrower and Who the Lender?, in: J. H. Johnson, (Hg.), Life in a Multi-Cultural Society: Egypt from Cambyses to Constantine and Beyond. Fourth International Congress of Demotists, the Oriental Institute, the University of Chicago, September 4–8, 1990, SAOC 51, Chicago 1992, 259–264.

21 R. Ritner, Third Intermediate Period Antecedents of Demotic Legal Terminology, in: K. Ryholt (Hg.), Acts of the Seventh International Conference of Demotic Studies Copenhagen, 23–25 August 1999, CNI Publications 27, Kopenhagen 2002, 343–359.

22 Vgl. die im Codex Hermupolis enthaltenen Urkundenformulare (Lippert, Lehrbuch, 155, Fn. 786).

23 Hölbl, Geschichte, 27.

24 Z.B. J. Wolff, Das Justizwesen der Ptolemäer, MBPR 44, München 1962, 37–63; H.-W. Rupprecht, Kleine Einführung in die Papyruskunde, Darmstadt 1994, 143.

25 Vgl. auch Wolff, Justizwesen, 195.

26 Lippert, Einführung 179–182.

27 Wolff, Justizwesen, 53–56.

28 J. R. Rea, The Oxyrhynchus Papyri XLVI, EES, Graeco-Roman Memoires Nr. 65, London 1978, 30–38. P. W. Pestman, Le manuel de droit égyptien de Hermoupolis. Les passages transmis en démotique et en grec, in: P. W. Pestman (Hg.), Textes et études de papyrologie grecque, démotique et copte, P.L.Bat. 23, Leiden 1985, 116–143.

29 Ediert in Lippert, Lehrbuch.

30 Fragmente p Carlsberg 301: M. Chauveau, P. Carlsberg 301: Le manuel juridique de Tebtynis, in: P. J. Frandsen, (Hg.), The Carlsberg Papyri I — Demotic texts from the Collection. CNI Publications 15, Kopenhagen 1991, 103–127; Taf. 8–9. Fragmente pFlorenz o. Nr.: E. Bresciani, Frammenti da un ‚prontuario legale‘ demotico da Tebtuni nell’ istituto papirologico G. Vitelli di Firenze, Egitto e Vicino Oriente 4, 1981, 201–215. Vgl. auch Lippert, Lehrbuch, 159–162.

32 pBM 10591 rto (=B) 1.17–20; wiederholt in der Entgegnung des Beklagten 2.20–23 (H. Thompson, A Family Archive from Siut from Papyri in the British Museum, London 1934, 3–4, 13, 16; Taf. 1–2).

33 Lippert, Lehrbuch, 41; 151; 154–155; 168–169.

34 Lippert, Einführung, 179–183; 186–188.

35 Vgl. z.B. P.Tor.Choach. 12, 5.4 (P.W. Pestman, Il processo di Hermias e altri documenti dell'archivio dei Choachiti [P.Tor.Chachiti]. Papiri greci e demotici conservati a Torino e in altre collezioni d'Italia. Catalogi del Museo Egizio di Torino. Serie Prima — Monumenti e Testi 6, Turin 1992, 169; 189).

36 S. L. Lippert, Like phoenix from the mummies: Demotic documents from Oxyrhyncha in cartonnages from Tebtunis, in: S. L. Lippert/M. Schentuleit (Hgg.), Acts of the International Symposion „Graeco-Roman Fayum — Texts and Archaeology“, Freudenstadt, May 29 — June 2, 2007, Wiesbaden 2008, 170.

37 Lippert, Einführung, 140.

38 Vgl. K. Maresch/J. Cowey, Urkunden des Politeuma der Juden von Herakleopolis (144/4, 133/2 v. Chr.). Papyrologica Coloniensia XXIX, Wiesbaden 2001, 24–29.

39 BGU V 1210. S. Riccobono Jr, Il Gnomon dell’ Idios Logos, Palermo 1950.

40 B. Muhs, The Grapheion and the Disappearance of Demotic Contracts in Early Roman Tebtynis and Soknopaiou Nesos, in: S. L. Lippert/M. Schentuleit (Hgg.), Tebtynis und Soknopaiu Nesos. Leben im römerzeitlichen Fajum. Akten des Internationalen Symposiums vom 11. bis 13. Dezember 2003 in Sommerhausen bei Würzburg, Wiesbaden 2005, 93–104.

41 pWien D 10086 (M. Schentuleit/G. Vittmann, in Vorbereitung).

42 Lippert, Einführung, 174–176.

43 So z.B. in P.Tebt. II 488 (B. P. Grenfell/A. S. Hunt/E. J. Goodspeed, The Tebtunis Papyri Part II, London 1907, 312) oder P.Oxy. II 237 (B. P. Grenfell/A. S. Hunt, The Oxyrhynchus Papyri II. EEF, Graeco-Roman Branch, London 1899, 141–180).

44 Das aktuellste Dossier zu dieser Person wurde zusammengestellt von M. Schentuleit, Satabus aus Soknopaiu Nesos: Aus dem Leben eines Priesters am Beginn der römischen Kaiserzeit, CdE 82, 2007, 101–125.

45 Vgl. M. Schentuleit, Die spätdemotische Hausverkaufsurkunde P. BM 262: Ein bilingues Dokument aus Soknopaiu Nesos mit griechischen Übersetzungen, Enchoria 27, 2001, 127–154, sowie S. L. Lippert/M. Schentuleit, Demotische Dokumente aus Dime III. Urkunden, Wiesbaden 2010, 149–155.

46 K.-Th. Zauzich, Die ägyptische Schreibertradition in Aufbau, Sprache und Schrift der demotischen Kaufverträge aus ptolemäischer Zeit. ÄA 19, Wiesbaden 1968, 131, 137–141.

47 Vgl. Codex Hermupolis 2.12–22.

48 Lippert, Einführung, 189.

Share


Export Citation