Die Entdeckung der Stele mit dem Text des Kodex des Hammu-rabi in Susa in den Jahren 1901–1902 war ein Meilenstein in der Geschichte der sogenannten Keilschriftrechte, aber die Frage nach der Bedeutung und dem Status dieses Denkmals ist noch nicht abgeschlossen. Hier soll gezeigt werden, dass es vom babylonischen Herrscher als ein Mittel konzipiert wurde, um für alle Rechtsuchenden präsent zu sein. Hammu-rabis Königreich war durch Eroberungen zu einem wahren Imperium geworden.

The discovery in Susa in 1901–1902 of the stele where the text of the Code of Hammu-rabi was engraved marked a date in the history of what is called cuneiform law, but we have not yet finished questioning the scope and status of this monument. We would like to show here how the Code was conceived by the ruler of Babylon as a means of making him present to all the litigants spread over a vast territory that had become, by means of conquests, a real empire.